{"id":826,"date":"2011-07-20T02:04:54","date_gmt":"2011-07-20T01:04:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lengua-aymara.com\/?p=826"},"modified":"2015-11-26T14:06:46","modified_gmt":"2015-11-26T12:06:46","slug":"esto-explica-muchas-cosas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/2011\/esto-explica-muchas-cosas\/","title":{"rendered":"Esto explica muchas cosas"},"content":{"rendered":"<p>Seguro que se acuerdan de esa pel\u00edcula algo antigua titulada en espa\u00f1ol <em>El Tiempo en sus Manos<\/em> (The Time Machine, 1960) basada en la novela de H.G. Wells <em>La M\u00e1quina del Tiempo<\/em>. <!--more-->All\u00ed Rod Taylor interpreta a un ingl\u00e9s que construye una m\u00e1quina con la que viaja al futuro donde descubre que nuestro porvenir \u2014el de la humanidad\u2014 est\u00e1 poblado por gente rubia en un estado permanente de atontamiento (otros dir\u00edan la ingenuidad propia del <em>buen salvaje<\/em>). Cuando el aventurero en busca de respuestas les pregunta por los libros porque \u2014piensa \u00e9l\u2014 \u00abellos me lo dir\u00e1n todo\u00bb, los rubitos le muestran los vol\u00famenes de una biblioteca reducidos al polvo por el tiempo. Ah\u00ed es cu\u00e1ndo el heroe, rasgando las notas de la tragedia que supone el fin de los libros y de la civilizaci\u00f3n, pronuncia esa frase maravillosa que quedar\u00e1 para la historia del cine: \u00abs\u00ed, esto explica todo\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<div style=\"width: 268px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Rod Taylor\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/-I_eDmXBCMWM\/TplreNT_rCI\/AAAAAAAAAWg\/KT02JmZ5Bvs\/s800\/258x235.png\" alt=\"Rod Taylor\" width=\"258\" height=\"235\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Rod Taylor a bordo de la m\u00e1quina del tiempo<\/p><\/div>\n<p>Reinando en Espa\u00f1a Carlos I (para el resto de Europa, Carlos V), la Ley XVIII del T\u00edtulo I y el Libro VI de la <em>Recopilaci\u00f3n de las leyes de los reinos de las Indias<\/em>, fechada en Valladolid a 7 de junio de 1550 se redact\u00f3 en estos t\u00e9rminos.<\/p>\n<blockquote><p>(\u2026) habiendo hecho particular examen si aun <mark>en la m\u00e1s perfecta lengua de los indios<\/mark> se pueden explicar bien y con propiedad los Misterios de Nuestra Santa Fe Cat\u00f3lica, se ha reconocido que <mark>no es posible<\/mark><\/p><\/blockquote>\n<p>\u00bfPodemos hacer como Rod Taylor y decir que esto explica todo? Quiz\u00e1 no pero uno puede tener la sensaci\u00f3n de que s\u00ed explica algo y adem\u00e1s algo importante. De hecho, esto explica muchas cosas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan una ley dada en 1550, ni la mejor de las lenguas propias americanas servir\u00eda para algo tan elevado como el adoctrinamiento religioso cat\u00f3lico. \u00bfQu\u00e9 explica eso? <a href=\"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/2011\/esto-explica-muchas-cosas\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[102,103],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actitudes","tag-historia","tag-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1554,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions\/1554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aymara.org\/lengua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}